ウェブサイトをリニューアルしました

官网完成改版。这次改版把内容分成了实绩、投资、知识笔记、公司概况几个部分，让来访者可以直接找到自己关心的内容，而不用在一个长页面里翻找。

新增的知识笔记板块，记录我们在实际项目里反复遇到的法规问题：耐震基准、检查済証、民宿许可、取得费用与改造预算。这些内容用中文写清楚，希望对准备在日本买房、改造或开民宿的朋友有帮助。

网站支持中文、日本語、English 三种语言，右上角可以切换。

ウェブサイトをリニューアルしました。実績、投資、ノート、会社概要にセクションを分け、知りたい情報に直接たどり着けるようにしています。

新設したノートでは、実際の案件で繰り返し出会う法規の論点を記録しています。耐震基準、検査済証、民泊の許可、取得費用と改修予算などです。

サイトは中国語・日本語・英語に対応しています。右上から切り替えられます。

The website has been renewed. Content is now divided into works, investment, notes and company sections so visitors can reach what matters to them directly.

The new notes section records the regulatory questions we meet again and again on real projects: seismic standards, completion certificates, lodging permits, acquisition costs and renovation budgets.

The site is available in Chinese, Japanese and English, switchable at the top right.